No, no está a medias. Está terminada y tiene toda la pinta de ser un monstruo monobrazo. Una bonita bicicleta que no necesita pintura, no necesita ni que la horquilla tenga dos brazos. Una buena pieza para disfrutar pedaleando.
No, is not unfinished. It is done and is a single arm monster. A nice bicycle that doen’t need paint it doesn’t need even the fork have two arms. A nice piece to enjoy riding.
(más…)
Aquí tenemos una creación mas de nuestro compañero Francesc Jacobs, uno de los constructores, en mi opinión, mas prolíficos del panorama Ibérico. Además de uno de los mas imaginativos y de toque steampunk en muchas de sus creaciones.
Here we have another build from our buddyFrancesc Jacobs, in my opinion, one of the builders more prolific in Iberian panorama. Also one of the more imaginative builders with and steampunk look in his constructions.
(más…)
Cosas que tiene la vida. En estos últimos días se andan recordando cosas y apareció por ahí una maravilla que ya podemos decir que es un clásico. Una bicicleta que creo que no dejó indiferente a nadie y si ademas te cuentan la historia… pues aun se te hace un poco mas especial.
Thinsg that life has. In those last days we are remembering things and surprise a wonder appears and we can say it’s a classic. A bicycle that I think did not leave indiferent to anyone and if they also tell the history… it still makes you a more special.
(más…)
Aqui viene otra bicicleta de Woodcycles Lesage. Siempre con una manera muy peculiar de mezclar materiales y con un ingenio increíble para fusionarlos que la verdad, hace que se deleite la vista y el deseo se incremente.
Here another bicycle from Woodcycles Lesage. Always with a peculiar way to mix materials and with an amazing ingenuity to fuse them, it make the sight delight and desire increases.
(más…)Por casualidad en alguna red social vi una bicicleta de este tío y me dejó flipado ( bueno eso me pasa con muchas bicicletas) así que he decidido incluirlo en esta web, pues merecen la pena. Sobre todo una, para mi gusto, pero habrá que esperar porque no está terminada y de ella es de la que voy a hablar.
By chance, on some social network I saw one of this guy bicycle’s and it blew mi mind ( well that happens with a lot of bicycles ) so I decided to include in this web, they worth it. Over the rest I prefer one, and i’m going to writte about it.
Esta bicicleta tiene un nombre que le va al pelo. Gravitybike, cruiser, boardtracker… la verdad no es que importe mucho la clasificación de las bicicletas, pero por definirla de alguna manera seria una mezcla de todas ellas. Curioso proyecto y buen trabajo.
This bicycle have a name exactly for her. Gravitybike, cruiser, boardtracker… I really don’t matter the bicycle clasification , but if I would like to define her will be a mix of all. Curious poyect and good job.
(más…)
Se suele decir que menos es mas, pero menos no quiere decir menos trabajo. Aquí tenemos una bicicleta simple, llena de detalles que pasan desapercibidos y sobre todo con una apariencia de la vieja escuela que ya ha enamorado a mucha gente. El listón está muy alto.
We use to say less is more, but less doesn’t mean less work. Here we have a simple bicycle, full of details that are unnoticed and an old school look that has already fallen in love with a lot of people. The bar is very high.
Para empezar voy a dejar bien claras un par de cosas; no me gusta el rosa y tampoco los cromados pero… esta bicicleta me encanta, eso si, no me iría montado en ella al centro de una ciudad con mucha gente.
First of all I’m going to make clear two things; I don’t like pink and neither chrome but… I love this bicycle so, I won’t go riding to downtown with a lot of people.
Llevo tiempo viendo esta bicicleta en el escritorio y he decidido que por fin voy a hablar de ella aunque no tenga la mas mínima idea de casi nada acerca de esta espectacular bicicleta. Puede gustarte o no, ser cómoda o no, pero lo que es incuestionable es que es una autentica obra de arte.
I’ve been some time looking this bicycle in my desktop and i’ve decided that finally i’m going to write about her, even though I have no idea about almost this espectular bicycle. You may like it or not, She may be confortable or not, but is unquestionable tha she is an authentic piece of art.
(más…)
Después de un tiempo, vuelvo a la carga con una bicicleta que hace tiempo vi y, ahora, al fin, me decido a comentar. La bicicleta que Edward Teacher ha construido para su hijo. Una trasformación sencilla, lo esencial, cambio de aspecto y color para tener una nueva, y molona, bicicleta.
After a time, I come back with a new bicycle that I saw some time ago and, now at the end, I decide to comment. Edward teacher had built for his son. A simple customization, the essential, new look and color, some spare parts to get a new and cool bicycle.